50岁的超级名模辛迪克劳福德拒绝退休计划

2016-12-11 10:24:03

作者:佴弑

(故事改编为第二段中对Rhapsody,而不是Hemispheres的杂志标题)纽约(路透社) - 超模Cindy Crawford周一否认有关她计划本月退休模特的报道,称她没有做出最终陈述,而且她“退休”是她家里的一个笑话

克劳福德似乎在周一发表的联合航空公司杂志“狂想曲”的采访中暗示她将于2月20日满50岁时退出模特

但周一她在Instagram页面上写道:“并非所有标题都讲述了整个故事

“”每年,我告诉我的孩子我要退休了

这是我们家里的一个笑话,“她写道

“而且每年都会出现令我兴奋的机会

虽然我很想把我的注意力转移到我的业务,​​朋友和家人身上 - 但我没有做出任何最后的陈述

“”我喜欢在过去的30年里成为时尚界的一员 - 如果那段时间教会了我什么,就是这样:永远不要说永远,“她补充道

克劳福德成为20世纪80年代和90年代最早和最知名的超级模特之一,出现在Chanel,Christian Dior和Valentino等人的秀场上

大约15年前,她从全职模特中退了回来,但目前是法国时装品牌Balmain 2016年春夏时装秀以及资深超模Naomi Campbell和Claudia Schiffer的面孔

Jill Serjeant的报道;由Cynthia Osterman和Bill Trott编辑